When making a Sunday brunch reservation feels like trying to score tickets to a Beyoncé concert, you know you’re onto something good. That’s kind of how it is at the Army-Navy Country Club’s Mother’s Day brunch. “It sells out as fast as minutes, or hours,”...